Wednesday, May 16th, 2012 at
10:20 pm
เมื่อพูดถึงการแปลภาษาผ่านเว็บ คนส่วนใหญ่คงคิดถึง Google Translate แต่จริงๆ แล้วยังมีอีกหลายบริษัททั่วโลกที่ให้บริการแปลภาษาเช่นกัน ที่น่าสนใจคือ NTT DOCOMO ยักษ์ใหญ่ของวงการโทรคมนาคมญี่ปุ่น กำลังทดสอบการแปลภาษาแบบเรียลไทม์ (แน่ล่ะว่าเป็นภาษาญี่ปุ่น) ผ่านระบบมือถือที่เชื่อมต่อกับกลุ่มเมฆ เมื่อปลายปีที่แล้ว DOCOMO ทดสอบขั้นแรกกับผู้ใช้จำนวน 1,000 ราย โดยแปลจากภาษาญี่ปุ่นเป็นอังกฤษ จีน และเกาหลี ซึ่งผลออกมาน่าพอใจ ทางบริษัทเลยประกาศการทดสอบขั้นที่สองกับผู้ใช้อีก 10,000 ราย เพิ่มภาษาที่แปลได้เป็น 10 ภาษา และในจำนวนนี้มีภาษาไทยอยู่ด้วย (แถมรองรับการแปลเสียงสดๆ ด้วย) การทดสอบนี้ยังจำกัดเฉพาะในญี่ปุ่นเท่านั้น (ต้องเป็นลูกค้าของ DOCOMO ด้วย) คนไทยท่านใดเงื่อนไขครบและอยากลองก็เข้าไปสมัครร่วมโครงการได้ตามลิงก์ที่มา DOCOMO คาดว่าจะเปิดให้บริการเชิงพาณิชย์ได้ช่วงเดือนมีนาคม 2013 ครับ ที่มา – DOCOMO via Engadget
Wednesday, May 16th, 2012 at
10:20 pm
ความเคลื่อนไหวที่น่าสนใจของ Flipboard แอพอ่านข่าวชื่อดังบน iOS/Android ล่าสุด Flipboard ออกแอพเวอร์ชันใหม่บน iOS ที่รองรับเนื้อหาประเภทไฟล์เสียงเพิ่มเข้ามาจากเดิมที่เน้นแต่ข้อความและรูปภาพ งานนี้ Flipboard จับมือกับพันธมิตรหลายราย เช่น สถานีวิทยุ NPR และ PRI รวมถึงเว็บไซต์ฝากไฟล์เสียงอย่าง Soundcloud นำเนื้อหามาแนะนำในหมวด Audio ด้วย ผู้ที่ใช้ Soundcloud อยู่แล้วสามารถเลือกแชร์หรือเล่นไฟล์เสียงได้ทันที นอกจากนี้ Flipboard ยังเพิ่มฟีเจอร์การอ่านออกเสียง โดยใช้เอนจิน VoiceOver ของแอปเปิลด้วย ผู้ที่มีปัญหาทางสายตาจึงใช้งาน Flipboard ได้สะดวก เพราะเข้าถึงได้ทั้งเนื้อหาแบบข้อความ (ผ่าน VoiceOver) หรือเนื้อหาประเภทเสียงโดยตรง ที่มา – Flipboard
Wednesday, May 16th, 2012 at
6:00 pm
ศาลประเทศฟินแลนด์ได้ตัดสินว่า เจ้าของเครือข่าย Wi-Fi ที่ไม่มีการตั้งรหัสผ่าน ไม่ต้องรับผิดจากการละเมิดลิขสิทธิ์โดยบุคคลอื่นที่เข้ามาใช้เครือข่าย ในคดีนี้ กลุ่มเจ้าของลิขสิทธิ์ได้ฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายจำนวน 6,000 ยูโร (ประมาณ 240,000 บาท) จากสตรีนางหนึ่งในกรณีละเมิดลิขสิทธิ์ ซึ่งการกระทำละเมิดลิขสิทธิ์นั้นเกิดขึ้นระหว่างที่มีคนจำนวนนับร้อยมาชมการแสดงในเคหะสถานที่จำเลยเป็นเจ้าของ ในกรณีนี้ ฝ่ายโจทก์ไม่สามารถยืนยันได้ว่าเจ้าของเครือข่ายนั้นเป็นผู้กระทำการละเมิดลิขสิทธิ์ และท้ายที่สุด ศาลได้ตัดสินว่า เจ้าของเครือข่าย Wi-Fi นั้นไม่ต้องรับผิดจากการกระทำของบุคคลที่สามแต่อย่างใด ก่อนหน้านี้ ฟินแลนด์เคยออกกฎห้ามเข้าใช้เครือข่าย Wi-Fi ที่ไม่ได้ตั้งรหัสผ่านโดยไม่ได้รับอนุญาตในปี 2005 ก่อนจะถูกยกเลิกไปในปี 2010 และในคดีลักษณะใกล้เคียงกันในเยอรมนี ศาลได้ตัดสินว่าเจ้าของเครือข่าย Wi-Fi ไม่ต้องรับผิดฐานละเมิดลิขสิทธิ์ แต่จะต้องตั้งรหัสผ่านให้กับเครือข่ายของตัวเอง ที่มา – Ars Technica
Wednesday, May 16th, 2012 at
3:00 pm
กูเกิล (Google) ผู้พัฒนาหลักระบบปฏิบัติการแอนดรอยด์ เตรียมปรับแผนแนวทางในการเลือกผู้ผลิตสมาร์ทโฟนตระกูล Nexus เสียใหม่ โดยอาจจะให้มีผู้ผลิตมากกว่า 1 แบรนด์ต่อ 1 รุ่น พร้อมกันนี้กูเกิลอาจปรับเปลี่ยนกลยุทธ์ในการวางจำหน่ายสมาร์ทโฟน Nexus อีกด้วย
Wednesday, May 16th, 2012 at
2:11 pm
iPhone อัพเดทข่าวล่าสุดกับ ป๋าเอก TechXcite หลังจากที่ป๋าเคยนำเสนอข่าวนี้ไปแล้วบนหน้า Facebook และได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีสำหรับเรื่องราวความฮาของเจ๊ Siri บน iPhone 4S ที่มีคนไปถามคุณน้องเธอว่าสมาร์ตโฟนรุ่นไหนคือรุ่นที่ดีที่สุด ซึ่งตามธรรมดาแล้วยังไงเสี
Wednesday, May 16th, 2012 at
2:11 pm
ติดตามข่าว HTC Desire C ที่น่าสนใจกับ เฮียณัฐ TechXcite ดูมือถือตัวท็อปๆ กันไปเยอะแล้ว ก็อย่าลืมมาดูมือถือราคาประหยัดจากค่าย Sense UI สุดสวยกันบ้างครับ กับ HTC Desire C หรือ Wildfire C นั่นเอง ซึ่งก่อนหน้านี้เราจะได้ดูเพียงภาพหลุดวับๆ แวมๆ แต่ล่าสุด HTC ไ
Wednesday, May 16th, 2012 at
11:40 am
หลายคนที่ชื่นชอบการพิมพ์งานบนไอแพดคงรู้จักแบรนด์โลจิเทคเป็นอย่างดี เพราะแบรนด์ดังกล่าวผลิตอุปกรณ์ต่อพ่วงสำหรับไอแพดออกมาจำนวนมาก และค่อนข้างมีชื่อเสียงด้านดีไซน์ที่โดดเด่นมาโดยตลอด ซึ่งในวันนี้ทางโลจิเทคก็ได้คลอดดีย์บอร์ดสำหรับ The New iPad และ iPad 2 ออกมาอีกครั้งกับ “Logitech Ultrathin Keyboard Cover” พร้อมชูจุดเด่นในเรื่องความสามารถในการรวมความเป็น Smart Cover และคีย์บอร์ดเป็นหนึ่งเดียวกัน
Wednesday, May 16th, 2012 at
9:40 am
วันนี้ Google ได้ เผยเรื่องราวผจญภัยของจดหมาย หลังจากคุณคลิกปุ่มส่ง ของ Gmail ซึ่งจะเผยเบื้องหลังเกี่ยวกับการทำงานของเว็บไซต์อีเมลล์ อย่าง Gmail.com ว่าเป็นอย่างไร? การส่งจดหมายนี้ต้องผ่านตรวจสอบอะไรบ้าง? ภายในศูนย์ Data Center ของ Google ก่อนส่งถึงผู้รับ โดย Google ได้โพสอธิบายเรื่องราวทั้งหมดนี้ผ่านทางการ์ตูนแอนิเมชั่น บน Youtube การ์ตูนเรื่อง Story Of Send นี้ เป็นการเดินทางของจดหมายอิเล็กทรอนิกส์ ( e-mail ) ของ Gmail โดยเมื่อคุณคลิกส่งแล้ว จดหมายของคุณก็จะส่งผ่าน ทางอินเตอร์เน็ต ไม่ว่าจะเป็น wifi , สาย DSL หรือ mobile internet บนมือถือ จดหมายนี้จะเดินทางไปยังศูนย์ข้อมูล datacenter –ของ Gmail Google จะตรวจสอบจดหมายอีเมลล์อย่างละเอียดเข้มงวดเลยทีเดียวว่ามีพวกสแปมไวรัสหรือไม่ ?มีไฟล์อันตรายหรือเปล่า? จากนั้นก็จะส่งไปยัง server [...]
Wednesday, May 16th, 2012 at
9:40 am
Mobile อัพเดทข่าวล่าสุดกับ ป๋าเอก TechXcite ความหวังที่จะได้เห็นคนไทยได้มีโอกาสใช้ 4G LTE ในบ้านเราเรียกว่าอยู่ไม่ไกลเกินฝันแล้วหลังจากที่คณะกรรมการกิจการกระจายเสียง กิจการโทรทัศน์ และกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติ (กสทช.) ได้อนุมัติให้ทางด้านของผู้ให้บริการเครื
Wednesday, May 16th, 2012 at
5:20 am
Power On #008 : LG Optimus L3 (16/05/12) เทปที่ 8 ออกอากาศช้าไป 1 วัน เนื่องจาก ทีมงานงานเยอะมาก งานเยอะจัด T T คราวนี้ได้น้องใหม่อย่างน้องป้อย มาสร้างสีสรรให้กับรายการ โดยจะได้เห็นอีกมุมมองอีกด้าน เทปนี้ ขอติดกระแสสมาร์ทโฟนต่ำกว่า 5,000 บาท ซึ่ง LG ขอท้าชิง ส่ง Optimus L3 ลงตลาดแข่งกับ Samsung Galaxy Y ที่ขายดิบขายดีเหลือเกิน จะเป็นอย่างไรนั้น น้องป้อย และ แก๊บ @ibluecosmos จะมาเล่าให้ฟังเช่นเลยคัรบ ขอขอบคุณผู้สนับสนุนใจดีที่ทำให้มีรายการนี้ได้ นั้นก็คือ “เครือข่ายที่ดีที่สุดสำหรับผม AIS 3G”